Experts and investors in the diaspora put their shoulders (and hearts) to the continent's start-up wheel